بی ادبی بی انضباطی، بی تربیتی، بی فرهنگی، نافرهیختگی، پررویی، جسارت، دریدگی، گستاخی، وقاحت، نااهلی، ناخلفی، نامردمیمتضاد: فرهیختگی، آداب دانی ادامه... بی انضباطی، بی تربیتی، بی فرهنگی، نافرهیختگی، پررویی، جسارت، دریدگی، گستاخی، وقاحت، نااهلی، ناخلفی، نامردمیمتضاد: فرهیختگی، آداب دانی فرهنگ واژه مترادف متضاد
بی ادبی Boorishness, Discourteousness, Discourtesy, Gawkiness, Impertinence, Impoliteness, Incivility, Loutishness, Rudeness ادامه... Boorishness, Discourteousness, Discourtesy, Gawkiness, Impertinence, Impoliteness, Incivility, Loutishness, Rudeness تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به انگلیسی
بی ادبی impolitesse, incivilité, maladresse, impertinence, grossièreté, (FR) impolitesse ادامه... impolitesse, incivilité, maladresse, impertinence, grossièreté, (FR) impolitesse تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به فرانسوی
بی ادبی ukatili, ukosefu wa adabu, ujinga, dharau, kukosa adabu, (SW) ukatili ادامه... ukatili, ukosefu wa adabu, ujinga, dharau, kukosa adabu, (SW) ukatili تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به سواحیلی
بی ادبی بدتمیزی , بدتمیزی , بے وقوفی , بےادبی , بے ادبی , بدتمیزی , بدتمیزی ادامه... بدتمیزی , بدتمیزی , بے وقوفی , بےادبی , بے ادبی , بدتمیزی , بدتمیزی تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به اردو
بی ادبی অশিষ্টতা , অশালীনতা , অদক্ষতা , ধৃষ্টতা , অভদ্রতা , অশিষ্টতা , অভদ্রতা ادامه... অশিষ্টতা , অশালীনতা , অদক্ষতা , ধৃষ্টতা , অভদ্রতা , অশিষ্টতা , অভদ্রতা تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به بنگالی
بی ادبی kabalık, nezaket eksikliği, sakarlık, küstahlık, nezaketsizlik, (TR) kabalık ادامه... kabalık, nezaket eksikliği, sakarlık, küstahlık, nezaketsizlik, (TR) kabalık تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
بی ادبی גסות רוח , חוסר נימוס , חֲסַר-מַיְמוּן , חוּצְפָּה , חוֹסֶר נִימוּס , גַּסוּת , חוסר נימוס ادامه... גסות רוח , חוסר נימוס , חֲסַר-מַיְמוּן , חוּצְפָּה , חוֹסֶר נִימוּס , גַּסוּת , חוסר נימוס تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به عبری
بی ادبی अपमानजनक , असभ्यता , आलस्य , धृष्टता , अशिष्टता , अशिष्टता , बेताबी ادامه... अपमानजनक , असभ्यता , आलस्य , धृष्टता , अशिष्टता , अशिष्टता , बेताबी تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به هندی
بی ادبی kekasaran, ketidaksopanan, kekonyolan, (ID) ketidaksopanan ادامه... kekasaran, ketidaksopanan, kekonyolan, (ID) ketidaksopanan تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به اندونزیایی
بی ادبی ความหยาบ , ความหยาบคาย , ความซุ่มซ่าม , ความไร้มารยาท , ความไม่สุภาพ , ความหยาบคาย , ความหยาบคาย , ความหยาบคาย ادامه... ความหยาบ , ความหยาบคาย , ความซุ่มซ่าม , ความไร้มารยาท , ความไม่สุภาพ , ความหยาบคาย , ความหยาบคาย , ความหยาบคาย تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به تایلندی
بی ادبی onbeschoftheid, onbeleefdheid, onhandigheid, grofheid, (NL) onbeschoftheid ادامه... onbeschoftheid, onbeleefdheid, onhandigheid, grofheid, (NL) onbeschoftheid تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به هلندی
بی ادبی grosería, descortesía, torpeza, impertinencia, (ES) grosería ادامه... grosería, descortesía, torpeza, impertinencia, (ES) grosería تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به اسپانیایی
بی ادبی maleducazione, scortesia, goffaggine, impertinenza, inciviltà, rozza, (IT) maleducazione ادامه... maleducazione, scortesia, goffaggine, impertinenza, inciviltà, rozza, (IT) maleducazione تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به ایتالیایی
بی ادبی grosseria, falta de educação, desajeitamento, impertinência, descortesia, incivilidade, (PT) grosseria ادامه... grosseria, falta de educação, desajeitamento, impertinência, descortesia, incivilidade, (PT) grosseria تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به پرتغالی
بی ادبی chamskość, niegrzeczność, niezdarność, bezczelność, nieuprzejmość, (PL) nieuprzejmość ادامه... chamskość, niegrzeczność, niezdarność, bezczelność, nieuprzejmość, (PL) nieuprzejmość تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به لهستانی
بی ادبی грубість , нечемність , незграбність , нахабство , неввічливість , грубість , грубість ادامه... грубість , нечемність , незграбність , нахабство , неввічливість , грубість , грубість تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به اوکراینی
بی ادبی Unhöflichkeit, Ungeschicklichkeit, Unverschämtheit, Grobheit, (DE) Unhöflichkeit ادامه... Unhöflichkeit, Ungeschicklichkeit, Unverschämtheit, Grobheit, (DE) Unhöflichkeit تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به آلمانی
بی ادبی грубость , невежливость , неуклюжесть , дерзость , невежливость , грубость ادامه... грубость , невежливость , неуклюжесть , дерзость , невежливость , грубость تصویر بی ادبی دیکشنری فارسی به روسی